Παιχνίδια τόσο μεγάλα όσο ο Λεβιάθαν του Λάριαν Baldur’s Gate 3 είναι κατασκευασμένα από αμέτρητα αλληλοσυνδεόμενα μέρη που συγκρατούνται μεταξύ τους από τεχνολογική μαγεία και προσευχές, που δεν θα πάψουν ποτέ να μας εκπλήσσουν. Ακόμη και μετά από πολλά επιπλέον χρόνια εξελίξεων στο Early Access, πέντε σημαντικές ενημερώσεις κώδικα και 15 επείγουσες επιδιορθώσεις από την κυκλοφορία μόνο τον Αύγουστο, εξακολουθούν να υπάρχουν σφάλματα που πρέπει να εξαλειφθούν σε αυτό που πραγματικά μοιάζει με το πρώτο “RPG επόμενης γενιάς”. Αυτό που έχει ταλαιπωρήσει εκατομμύρια παίκτες από την κυκλοφορία, υποτίθεται ότι έχει διορθωθεί. Μιλάμε για τους συντρόφους που περιστασιακά δεν πηδούν σωστά μετά τον χαρακτήρα του παίκτη.
Όποιος έχει παίξει BG3 για οποιαδήποτε στιγμή πιθανότατα έχει βιώσει την ελαφριά ταλαιπωρία του να αποτύχει ένας Companion να ακολουθήσει το πάρτι σε μια μικρή κλίση ή ανώμαλο έδαφος. Συχνά ένας αδύναμος χαρακτήρας Επιδεξιότητας, ο δράστης θα αποτύγχανε να εκτοξευθεί αυτόματα, αλλά θα ήταν απόλυτα ικανός να γεφυρώσει το χάσμα μόλις ο παίκτης αναλάβει τον άμεσο έλεγχο. Αυτή η ουσιαστική διόρθωση είναι πιθανό να κάνει θαύματα για τη συλλογική μας αρτηριακή πίεση.
Επείγουσα επιδιόρθωση #15 είναι τώρα ζωντανά, φέρνοντας διάφορες άλλες επιδιορθώσεις για σφάλματα και αποκλεισμούς. Οι παίκτες στην Ιαπωνία ή όσοι μαθαίνουν μπορεί να ενδιαφέρονται να μάθουν ότι η υποστήριξη ιαπωνικής γλώσσας είναι πλέον διαθέσιμη στο PS5. Εντοπίστηκε ένα πρόβλημα μνήμης που θα μπορούσε να προκύψει κατά το κλείσιμο κοντέινερ με χρήση ελεγκτή, το οποίο θα βελτιώσει περαιτέρω την απόδοση. Τα υπόλοιπα είναι αρκετά συγκεκριμένα και είναι πιθανό να αφορούν μόνο παίκτες που βρίσκονται βαθιά στα χέρια του πυρετού Baldur’s Gate.
Αυτό που ο Larian ονόμασε παιχνιδιάρικα «το ζήτημα του Πινότσιο» έχει επίσης αντιμετωπιστεί. Όπως το περιγράφει ο προγραμματιστής, «ήταν εκεί που «η μύτη (και τα μάγουλα) των χαρακτήρων τεντώνονται στα σινεμά. Τυχαίνει επίσης να χάνουν τους βολβούς των ματιών τους, μετατρέποντας τις κόγχες σε λάκκους σάρκας.» εγκρίνει ο Ασταριόν.