'Unwell' Assange fails to attend court hearing - as wife claims he would 'not survive' extradition to US