Η Google θα σας επιτρέψει σύντομα να αλλάξετε το μέγεθος της δυνατότητας Ζωντανοί υπότιτλοι του Android

Οι ζωντανοί υπότιτλοι είναι ένα από τα του Android καλύτερες δυνατότητες προσβασιμότητας. Η λειτουργία δημιουργεί αυτόματα υπότιτλους, σε πραγματικό χρόνο, για οποιαδήποτε ομιλία ανιχνεύεται κατά την αναπαραγωγή ήχου από το τηλέφωνό σας. Αυτή είναι μια πραγματικά χρήσιμη λειτουργία για άτομα που έχουν δυσκολία στην ακοή, αλλά μπορεί επίσης να φανεί χρήσιμη για όσους δεν μπορούν να αυξήσουν την ένταση του τηλεφώνου τους αρκετά για να καταλάβουν τι λέγεται. Οι υπότιτλοι που δημιουργούνται εμφανίζονται σε ένα αιωρούμενο πλαίσιο που δεν μπορεί να αλλάξει το μέγεθος, αλλά αυτό έχει ρυθμιστεί να αλλάξει σε μια επερχόμενη ενημέρωση.

Στο Google I/O νωρίτερα αυτό το μήνα, η εταιρεία μίλησε για τις σημαντικές νέες δυνατότητες προσβασιμότητας που φέρνει στο Android. Ξεκίνησε μιλώντας για το πώς το Android 15 Η κυκλοφορία βελτιώνει την υποστήριξη της πλατφόρμας για ακουστικά βαρηκοΐας, τον τρόπο με τον οποίο έχει ενημερωθεί η λειτουργία Ειδοποιήσεις ήχου για να είναι πιο προσιτή, πώς έχει βελτιωθεί η διαδικασία ενσωμάτωσης της εφαρμογής Project Relate και ούτω καθεξής. Η εταιρεία τόνισε τις περισσότερες από αυτές τις αλλαγές σε μια ανάρτηση ιστολογίου που δημοσιεύτηκε κατά τη διάρκεια της Παγκόσμιας Ημέρας Ευαισθητοποίησης για την Προσβασιμότητα (GAAD), αλλά μια αλλαγή που δεν επισήμανε στο GAAD ήταν η κυκλοφορία μιας νέας γραμμής αρπαγής για τους Ζωντανούς υπότιτλους.

Η νέα γραμμή λαβής θα επιτρέπει στους χρήστες «να αλλάζουν εύκολα τον αριθμό των γραμμών που εμφανίζονται για τους υπότιτλους». Αυτή η δυνατότητα υποτίθεται ότι θα κυκλοφορήσει “αυτόν τον μήνα”, δηλαδή τον Μάιο του 2024. Ωστόσο, πλησιάζουμε στα τέλη Μαΐου, αλλά δεν έχουμε ακούσει ακόμη αναφορές για την κυκλοφορία αυτής της δυνατότητας. Ανεξάρτητα από αυτό, η Google μοιράστηκε μια εικόνα για το πώς θα είναι κατά την παρουσίασή της, οπότε θα ξέρουμε τι πρέπει να προσέξουμε όταν κυκλοφορήσει.

Παρόλο που η Google λέει ότι η νέα γραμμή λήψης του Live Caption θα επιτρέπει στους χρήστες να προσαρμόζουν τον αριθμό των γραμμών υπότιτλων που εμφανίζονται, δεν προσδιορίζει ακριβώς πόσες γραμμές μπορούν να εμφανίζονται. Η εικόνα που μοιράστηκε εμφανίζει τέσσερις γραμμές, αλλά είναι πιθανό να εμφανίζονται περισσότερες, δεδομένου ότι επί του παρόντος μπορούν ήδη να εμφανίζονται δύο ή τρεις γραμμές ανάλογα με το μέγεθος του κειμένου. Μιλώντας για αυτό, είναι ήδη κάπως δυνατό να χωρέσετε περισσότερο κείμενο στο παράθυρο Ζωντανών υποτίτλων απλώς ενεργοποιώντας τις “προτιμήσεις λεζάντες” στις ρυθμίσεις και παρακάμπτοντας το μέγεθος του κειμένου σε μικρότερη τιμή.

Λάβετε υπόψη ότι αυτή είναι μια ρύθμιση σε όλο το σύστημα, πράγμα που σημαίνει ότι ενδέχεται να επηρεαστούν και οι εφαρμογές πολυμέσων που έχουν ήδη ενσωματωμένους υπότιτλους. Ωστόσο, μόλις εμφανιστεί η λειτουργία της γραμμής αρπάγης, αυτό δεν θα είναι πρόβλημα, καθώς δεν θα χρειαστεί να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου υπότιτλων σε όλο το σύστημα, προκειμένου να εμφανιστούν περισσότερες γραμμές στο παράθυρο Ζωντανοί υπότιτλοι.

Δεν γνωρίζουμε ακριβώς πότε θα κυκλοφορήσει αυτή η λειτουργία, αλλά η κυκλοφορία της είναι πιθανότατα επίκειται, δεδομένου ότι η Google είπε ότι θα κυκλοφορήσει αυτόν τον μήνα. Η Google δεν διευκρίνισε εάν αυτή η δυνατότητα θα κυκλοφορήσει πρώτα στις δικές της συσκευές Pixel ή αν θα διατεθεί σε άλλες συσκευές Android που διαθέτουν Ζωντανούς υπότιτλους. Οι ζωντανοί υπότιτλοι αποτελούν μέρος του Ευφυΐα συστήματος Android εφαρμογή, την οποία η Google παρέχει στους OEM σε δύο γεύσεις. Η έκδοση “Private Features” της εφαρμογής περιλαμβάνει υποστήριξη για Live Caption και βρίσκεται σε συσκευές από πολλές διαφορετικές μάρκες Android, όπως OnePlus, ASUS και άλλες.

Όπως εντοπίσαμε νωρίτερα αυτό το μήνα, παράλληλα με τη γραμμή λαβής, ο Ζωντανός υπότιτλος αναμένεται επίσης να αποκτήσει αρκετές δυνατότητες προσαρμογής. Αυτές οι λειτουργίες περιλαμβάνουν εναλλαγές για εμφάνιση εικονιδίων emoji, έμφαση στη συναισθηματική ένταση, περιλαμβάνουν συναισθηματικές ετικέτες και εμφάνιση του εφέ διάρκειας λέξης.