Η Apple ανακοίνωσε ότι εισάγει μια σειρά από λειτουργίες προσβασιμότητας στο Vision Pro, το οποίο πρόκειται να περιλαμβάνει Ζωντανούς υπότιτλους για κωφούς ή βαρήκοους. Σίγουρα φαίνεται σαν ένα σημαντικό πρώτο βήμα για την τελική προετοιμασία της συσκευής με μετάφραση σε πραγματικό χρόνο σε κάποιο σημείο της διαδρομής.
Η ενημέρωση visionOS, η οποία λέγεται ότι θα φτάσει κάποια στιγμή αργότερα φέτος, θα προσθέσει επίσης ρυθμιζόμενους υπότιτλους για το Apple Immersive Video και υποστήριξη για συσκευές ακοής «Made for iPhone» και επεξεργαστές κοχλιακής ακοής. Επιπλέον, οι λειτουργίες προσβασιμότητας θα περιλαμβάνουν επιλογές μείωσης της διαφάνειας, Έξυπνης αναστροφής και αμυδρών φώτων που αναβοσβήνουν για χρήστες με χαμηλή όραση ή ευαίσθητους σε έντονα φώτα και αναβοσβήνει.
Δεδομένου ότι η ενημέρωση είναι σε όλο το σύστημα, πράγματα όπως οι Ζωντανοί υπότιτλοι θα επιτρέπουν στους χρήστες να παρακολουθούν μαζί με προφορικό διάλογο σε ζωντανές συνομιλίες, αλλά και ήχο από όλες τις εφαρμογές, όπως το FaceTime ή περιεχόμενο ροής που δεν έχει ήδη υποτιτλιστεί.
Εν τω μεταξύ, η πιο πρόσφατη επίδειξη του ChatGPT-4o (που φαίνεται παρακάτω) θα μπορούσε να είναι ένα σημάδι για τα πράγματα που θα ακολουθήσουν, καθώς δείχνει πόσο καλή έχει γίνει η μετάφραση σε πραγματικό χρόνο—πιθανότατα καλύτερη από ό,τι θα περίμενε κανείς.
Εφόσον η Apple αποφασίσει να προωθήσει μια τέτοια δυνατότητα στο εγγύς μέλλον, αυτό θα μπορούσε να σημαίνει ότι οι συνομιλίες πρόσωπο με πρόσωπο θα έχουν σύντομα υπότιτλους, όπως θα δείτε στην τηλεόραση ή στα βιντεοπαιχνίδια. Θα μπορούσε επίσης να επιτρέψει περιεχόμενο που δεν είναι έχει ήδη υποτιτλιστεί για να επωφεληθείτε επίσης, επιτρέποντάς σας να παρακολουθήσετε το τελευταίο επεισόδιο αυτής της τουρκικής σαπουνόπερας, τον αγώνα ποδοσφαίρου της ιταλικής Serie B ή ακόμα και να καταλάβετε τι είναι οι Σκωτσέζοι πράγματι ρητό. Αυτό δεν σημαίνει ότι θα ήταν τέλειο, αλλά θα μπορούσε να εφαρμοστεί υποθετικά αυτή τη στιγμή με κάποιο βαθμό επιτυχίας.
Ομολογουμένως, η Apple δεν θα ήταν η πρώτη που θα τονίσει ένα τέτοιο χαρακτηριστικό όταν η εταιρεία καταλήξει στην ιδέα. Πριν κλείσει η Google τα γυαλιά Project Iris AR, Η Google πειράζει τη μετάφραση σε πραγματικό χρόνο ως ένα σημαντικό πρόσθετο που κάνει ουσιαστικά αυτό που περιέγραψα παραπάνω.
Αυτό ακολουθεί μια συνεχή ώθηση της Apple να κάνει το Vision Pro πιθανώς ένα από τα πιο προσιτά ακουστικά στην αγορά. Περιλαμβάνει ήδη φωνητική είσοδο εκτός από παρακολούθηση χειρός και μάτι για εύκολη διέλευση διεπαφής χρήστη, καθώς και λειτουργίες όπως VoiceOver, Zoom και Color Filters για άτομα με χαμηλή όραση. Άλλες δυνατότητες προσβασιμότητας περιλαμβάνουν το Switch Control, το Sound Actions και το Dwell Control, για τα οποία η Apple λέει ότι βοηθά τα άτομα με σωματικές αναπηρίες.